Tesla pauses India EV factory talks amid tariff conflicts and poor sales, as Japanese car giants pour $11B into India’s auto market.